安德里茨集团：2015上半年财务总结

　　安德里茨于2015年8月7日在奥地利格拉茨发布2015年上半年财务总结，数据显示该阶段安德里茨虽仍然受到总体经济环境的影响和挑战，但其业务以强劲的速度不断发展。主要财务数据如下：

　　2015上半年，销售额为3,005.6 MEUR，比同期上升13.0%(H1 2014：2,659.4 MEUR)。2015年第二季度，销量比上年同期增长11.2%，达1,601.3 MEUR(Q2 2014：1,439.9 MEUR)

　　2015上半年，订单额为2,580.0 MEUR，比上年同期下降13.4% (H1 2014: 2,980.2 MEUR)。2015年第二季度订单总额为1,149.4 MEUR，比上年同期下降7.2%(Q2 2014：1,238.0 MEUR)。截止2015年6月30日，订单储备量为7,349.0 MEUR，与截止2014年12月31日(7,510.6 MEUR))相比下降2.2%)。

　　收入及盈利发展势头较好。2015年上半年，EBITA(税前利润)为184.9 MEUR，比上年同期增长38.6%(2014上半年：133.4 MEUR)，息税前利润增幅6.2%(H1 2014: 5.0%)。2015年第二季度，EBITA(税前利润)达111.5 MEUR，比同期上升31.5%(111.5 MEUR)，息税前利润上升至7.0% (Q2 2014: 5.9%)。以上喜人的进步主要来自水电事业部及制浆造纸事业部，二者均与上年同期相比获得较大盈利增幅。

　　Wolfgang Leitner，安德里茨集团CEO：“鉴于当前未有改善的严峻经济环境，我们对于2015年上半年的业务成绩尚为满意。然而，我们终端市场的项目及投资活动在某些程度上有所缓慢，而这个活动也变得越来越不稳定。因此，我们应该继续落实近几年实施的结构调整性措施，以促进我们的产业价值链适应市场环境，并增加我们的灵活性。

　　根据当前安德里茨各业务部门的项目活动以及截至今年6月的订单储备量，公司预计2015年的销量和净利润与上年相比将有所增加。但是，新兴市场国家(特别是中国)经济状况在接下来的几个月持续低迷，全球经济经受打击，或出现国际货币与金融市场大幅度震荡的情况，都将会对安德里茨业务发展产生不良影响，这将迫使个别业务领域做出组织结构和生产力调整，从而导致不利于安德里茨集团收入的财务政策的出台。

　　安德里茨集团是全球领先的工业集团。在全球拥有超过250个分支机构，25,000名员工。业务广泛涉及水电、制浆造纸、金属行业以及市政和工业领域的固/液分离，并为上述各行业提供一流的工厂、设备和服务。